ما هو الفرق بين الكركم والكركمين؟

Oct 09, 2020

ترك رسالة

الكركم، هذا التوابل النابض بالحياة هو عنصر أساسي في المطابخ وخزائن الأدوية في جميع أنحاء العالم. ومع ذلك، عندما تتعمق في مدونات الصحة أو ممرات المكملات الغذائية، غالبًا ما يظهر اسم ثانٍ: الكركمين.

 

هل هم نفس الشيء؟ هل يجب عليك اختيار واحد على الآخر؟ في حين أن الناس غالبا ما يستخدمون هذه المصطلحات بالتبادل، إلا أنها مختلفة تماما.

 

يشرح هذا الدليل الفروق الرئيسية والفوائد وكيفية تحديد الخيار المناسب لاحتياجاتك.

 

ما هو الكركم؟

الكركم هو نوع من التوابل المشتقة من جذر نبات كركم لونغا. ينتمي هذا النبات إلى عائلة الزنجبيل وكان حجر الزاوية في الطب الهندي القديم والطب الصيني التقليدي منذ آلاف السنين.

 

كُركُمينشأ من أساس كركم لونغا، وهو نبات مزهر من عائلة الزنجبيل. يتم بيعها بانتظام في حاويات الحماس. ومع ذلك، عند شراء منتج جديد، يبدو مثل جذر الزنجبيل مع لون أصفر أكثر غرابة إلى لون مشرق. في الهند، يتم استخدام الكركم لعلاج الأمراض الجلدية ومشاكل المعدة والألم الخفقان. والحق يقال، إنه عنصر أساسي في علاجات الأيورفيدا، وهو نوع من العلاج التقليدي (2).

 

يحتوي هذا النوع الغذائي- بالكامل على أكثر من 200 مركب مختلف. ولذلك يمكن القول أن الكركم يحتوي على العديد من المركبات الطبيعية. وتشمل هذه الزيوت الأساسية والسكريات ومجموعة من المواد الفعالة تسمى الكركمينويدات.

 

وفي المطبخ، يضيف نكهة ترابية فلفلية إلى الكاري والحساء. في عالم العافية، فإنه يقدم نهجا "شاملا".

turmeric powder

ما هو الكركمين؟

الكركمين هو مادة البوليفينول والعنصر النشط الأساسي الموجود في جذر الكركم. وهو المسؤول عن هذا اللون الأصفر الزاهي المميز ومعظم الخصائص الطبية التي نتوق إليها. وهو المسؤول عن هذا اللون الأصفر الزاهي المميز ومعظم الخصائص الطبية التي نتوق إليها.

 

الكركمين يشكل فقط حوالي 2٪ إلى 8٪ من وزن الكركم الخام. وهذا يعني أنك إذا تناولت ملعقة من مسحوق الكركم، فإنك تتناول فقط جزءًا صغيرًا جدًا من الكركمين النقي. لذلك، في المكملات الغذائية والأغذية الوظيفية، تستخدم العلامات التجارية عمومًا الكركمين المستخرج من الكركم، مما يسمح لها بتحقيق التأثير المطلوب بجرعة أصغر.

 

الكركمين مقابل الكركم: الاختلافات الرئيسية

الكركمينهو مركب اصطناعي يحدث عادة في نكهة الكركم. الكركم، من ناحية أخرى، هو أساس نبات يُعرف بشكل استنتاجي باسم كركم لونجا ومن المحتمل أن الكركمين حصل على اسمه منه. يُستخدم الكركم الخام بشكل متكرر في دول جنوب آسيا، على الرغم من أن النكهة المسحوقة في الهند أكثر شيوعًا. بعد حصاد جذر الكركم، يتم تنظيفه وتخفيفه وتجفيفه بعد ذلك. بعد ذلك، يمكن بيع الجذور المجففة كما هي أو طحنها إلى مسحوق ناعم. في الهند، يُشار إليه كثيرًا بالزعفران الهندي أو الزنجبيل الأصفر أو الجذر الأصفر أو كاشا هالدي.

 

مثلما أن السبانخ غني بالحديد والليمون مليء بفيتامين C، فإن الكركم مصدر رائع للكركمين. ينتمي الكركمين إلى مجموعة من المواد الاصطناعية المعروفة باسم الكركمينويد والتي لها لون أصفر لامع. تم التعرف على الكركمين لأول مرة كمركب في عام 1815. ومنذ ذلك الحين، كانت هناك بعض الأبحاث التي أدت إلى التعرف على قدراته. من المقبول أن الكركمين يتعامل مع قدرات ودورات مختلفة في وقت واحد.

curcumin

ويمكن مقارنة الاختلافات بين الاثنين من وجهات النظر الأربعة التالية:

 

1. النبات الكامل مقابل المركب النشط

الكركم هو عنصر نباتي كامل. أنه يحتوي على العديد من المواد النشطة بيولوجيا.

الكركمين هو مركب واحد معزول داخل الكركم. وهو يمثل الجزء الأكثر نشاطا.

 

2. التركيز والفعالية

يحتوي الكركم على مستويات منخفضة نسبيًا من الكركمين. وهذا يحد من فعاليته في التطبيقات المستهدفة.

تقدم مستخلصات الكركمين تركيزات أعلى. وهذا يجعلها أكثر ملاءمة للتركيبات التي تتطلب وظائف دقيقة.

 

3. التآزر الوظيفي

يقدم الكركم تأثير "-الطيف الكامل". قد تعمل مركباته المتعددة معًا لتعزيز الفوائد الشاملة.

تشير بعض الدراسات إلى أن الكركم يمكن أن يتفوق على الكركمين المعزول في حالات معينة بسبب هذا التآزر.

ومع ذلك، يوفر الكركمين تأثيرات مستهدفة وقابلة للقياس. وهذا يجعلها مثالية للتركيبات الموحدة.

 

4. اختلافات التطبيق

يستخدم الكركم عادة في:

  • المأكولات والمشروبات
  • المنتجات العشبية التقليدية
  • عوامل التلوين الطبيعية

 

يستخدم الكركمين عادة في:

  • المكملات الغذائية
  • المكونات الوظيفية
  • فعاليات تجميلية

 

التوافر البيولوجي: سر الفلفل الأسود

الكركمين لديه التوافر البيولوجي المنخفض. ببساطة، جسم الإنسان لا يمتص الكركمين بشكل جيد. إذا تم تناوله بمفرده، يتم استقلاب الكركمين وإفرازه عن طريق الكبد.

 

وقد أظهرت الدراسات أن البيبيرين، العنصر النشط في الفلفل الأسود، يمكن أن يزيد من معدل امتصاص الكركمين بنسبة 2000٪. ولذلك، فإن العديد من العلامات التجارية للمكملات الغذائية تشمل الآن مستخلص الفلفل الأسود. علاوة على ذلك، نظرًا لأن الكركمين قابل للذوبان في الدهون-، فإن تناوله مع الدهون الصحية (مثل الأفوكادو أو زيت جوز الهند) يساعده على دخول مجرى الدم بشكل أكثر فعالية.

 

السلامة: ماذا يقول الخبراء

يتفق معظم خبراء الصحة على أن الكركم والكركمين آمنان بشكل عام. ومع ذلك، فإن الجرعات العالية من الكركمين يمكن أن تكون بمثابة مخفف للدم. إذا كنت تتناول دواءً لضغط الدم أو مرض السكري، فيجب عليك استشارة طبيبك قبل البدء في تناول مكمل مركز.

 

ابحث دائمًا عن المكملات الغذائية التي تم اختبارها من قبل جهات خارجية. وهذا يضمن أن ما هو موجود على الملصق موجود بالفعل داخل الزجاجة. غالبًا ما تقوم العلامة التجارية ذات السمعة الطيبة بتوحيد مستخلصها إلى 95٪ من الكركمينويدات لضمان حصولك على جرعة ثابتة في كل مرة.

 

إذا كنت بحاجة إلى الكركمين والكركم، يرجى الاتصال بنا علىherbext@undersun.com.cn

 


 

 

مرجع

أوبراين، س. (2025).الكركم مقابل الكركمين: ما الذي يجب عليك تناوله؟

جيليسبي، إي. (2025).الكركمين مقابل الكركم: ما هي الاختلافات الحقيقية؟

ثانوالا، س. وآخرون. (2021).التوافر الحيوي المقارن للكورمينويدات من مستخلصات الكركم.مجلة الصيدلة وعلم الصيدلة.

مارتن، RCG وآخرون. (2012).الكركم الكامل مقابل الكركمين: جذر مماثل لكن تأثيرات مختلفة.علم السموم الغذائية والكيميائية.

هيولينجز، س. وكالمان، د. (2017).الكركمين: مراجعة لآثاره على صحة الإنسان.مجلة الأطعمة.

براساد، س.، غوبتا، SC، وأغاروال، BB (2014).التوافر البيولوجي للكركمين: المشاكل والوعود.الصيدلة الجزيئية.

 

 

إرسال التحقيق
إرسال التحقيق